Good news for Francophones!
Just heard from my wonderful translator, Frédéric Grellier, that the French title for FALSE MERMAID is going to be
la légende de la sirène. The artwork isn't up on bookstore sites yet, but the designers posted an image on their blog...
What do you think? I absolutely love it. It captures the bleak, beautiful look of Donegal, where the Irish portion of the story is set.
The book will be coming from Payot & Rivages / Payot Suspense in a few months.